D’hier à demain
25 rue Michel le Comte

Réhabilitation et reconstruction en site occupé pour la création
de 30 logements sociaux, de bureaux et de locaux commerciaux
dans le quartier du Marais à Paris 3e

From yesterday to tomorrow, Rehabilitation and reconstruction of an occupied site to create 30 social-housing units, offices and shops in Le Marais area in Paris (France)


Carte Blanche au photographe Frédéric Delangle sur toute la durée du chantier / Carte blanche to photographer Frédéric Delangle during the entire project : www.25mlc.tumblr.com


Surface / Surface : 4 766 m² shon (logements : 3 056 m² - locaux d'activités : 1 710 m²)
Coût / Cost : 9.9 M€ HT
Adresse / Address : 25 rue Michel le Comte, 75003 Paris (quartier du Marais)
Maître d'ouvrage / Client : Elogie
Equipe de maîtrise d'oeuvre / Team : Atelier du Pont (architecte mandataire), Parica (BET TCE)
Architectes chefs de projet / Architects project managers : Alice Berthelon, Ariane Rouveyrol
Architecte d'intérieur / Interior designer : Aline Defert
Performance / Sustainability : Plan Climat patrimoine (80 kWh/m²/an) et neuf (50 kWh/m²/an)
Spécificités / Specificity : Périmètre du Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur (PSMV) du Marais / Perimeter of the Plan to Protect and Restore the Marais (PSMV)
Chantier phasé en site occupé (opérations tiroirs) / Occupied-site
CPCU et ENR solaire thermique en toiture du bâtiment neuf / Collective heating system and solar panels on the roof of the new building
Livraison / Date : 2014 (phase 1) et 2015 (phase 2)

Lauréat du prix AMO 2016 Habitat, des ArchiDesignClub et The Plan Awards 2015, distingué au Geste d’Or 2014 et finaliste des Mipim Awards et Architizer A+ Awards 2016 / Winner of the AMO award 2016 housing, the ArchiDesignClub and The Plan awards 2015, the Geste d’Or 2014 and finalist of the Mipim Awards and Architizer A+ Awards 2016


Le 25 rue Michel le Comte est un ensemble immobilier à quelques encablures du Centre Pompidou, situé dans le périmètre du Plan de Sauvegarde et de Mise en Valeur (PSMV) du Marais. Un patrimoine datant du 17e au 20e siècle, une belle illustration d’une ville qui s’est construite au fil des siècles par ajouts successifs de bâtiments. En plus de la réhabilitation de l’ensemble prévue au programme, Atelier du Pont a proposé la reconstruction en cœur d’îlot un bâtiment neuf qui s’inscrit dans son époque.
Ambition à la hauteur du site, il s’agissait de conserver la mixité historique typique du quartier réunissant hôtels particuliers et artisanat. Le projet fait ainsi cohabiter logements sociaux, bureaux (producteurs de cinéma d’auteurs, compagnie de théâtre, graphistes, architectes...) et commerces. Il illustre la volonté de témoigner du passé artisanal du Marais en conservant une réelle activité dans le quartier. Respectant le Plan Climat de la Ville de Paris, il s’attache aussi à préserver le tissu social existant en augmentant le nombre de logements sociaux et en améliorant significativement le confort d’usage des habitats. Les cours et l’ancien passage du XVIIe siècle ont été restitués et permettent de réouvrir cet îlot.
Un chantier réalisé en deux phases en site occupé qui a demandé une dextérité éprouvée, une concertation impliquée et un cœur bien accroché. L’intervention sur du patrimoine est une aventure exceptionnelle et un exercice singulier qui relève de l’oxymore par les qualités qu’il mobilise : audace et humilité, respect et imagination. Il ne s’agit pas seulement de réhabiliter mais bel et bien de réactiver, poursuivre l’écriture de l’histoire et anticiper l’avenir.

At a stone’s throw from the Centre Pompidou, the building complex at 25 rue Michel le Comte is located within the Marais Historical Protection and Restoration Zone (PSMV). Constructed between the 17th and 20th centuries, it serves as a classic example of a city that was built up through the centuries by subsequent additions of buildings. In addition to the rehabilitation of the complex foreseen in the program, Atelier du Pont proposed to reconstruct a new building within the heart of the block.
Our ambitions matched what the site demanded. The challenge lay in preserving the traditional mixed-use development of the neighborhood, which has historically brought together private mansion and artisans. The project now combines social housing, offices (an independent movie producer, a theater troupe, a designer, an architect, among others), and shops. It wishes to acknowledge the Marais’ artisanal past while preserving activity in the neighborhood. The project also sought to preserve the existing social fabric by increasing the number of social housing units and significantly improving the comfort of the habitations, all the while observing the City of Paris’ Climate Plan. The courtyards and the old 17th century passageway have been restored, which has opened the block up again.
The project was carried out in two phases at a site that remains inhabited, which demanded considerable dexterity, cooperation, and a full commitment of the heart. Working on heritage buildings is an exceptional adventure and a singular exercise that constantly juggles opposing tendencies that lie at the core of the project: daring and humility, respect and imagination. It’s not just a matter of rehabilitation, but also of reactivation, of continuing to write this ongoing history and trying to anticipate the future.  

Photos Frédéric Delangle

using allyou.net