<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Atelier du pont - Anne-C&#233;cile Comar, Philippe Croisier, St&#233;phane Pertusier</title>
	<link>http://www.atelierdupont.fr/</link>
	<description>Atelier du Pont
89, rue de Reuilly
75012 Paris T : +33 153332410
F : +33 153332411
adp@atelierdupont.fr</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>Atelier du pont - Anne-C&#233;cile Comar, Philippe Croisier, St&#233;phane Pertusier</title>
		<url>http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L144xH97/siteon0-a7f8d.png</url>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/</link>
		<height>97</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>La French Touch</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/La-French-Touch,122.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/La-French-Touch,122.html</guid>
		<dc:date>2012-05-18T13:19:44Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>Editions de La French Touch --&gt; Le super collectif French Touch r&#233;unit une quinzaine d'agences d'architecture parisiennes autour d'une m&#234;me envie : parler et faire parler d'architecture, promouvoir un certain optimisme et une forme de g&#233;n&#233;rosit&#233; dans la production fran&#231;aise actuelle, mettre un terme aux poncifs opposant la gesticulation au s&#233;rieux en architecture ; Consid&#233;rant appartenir &#224; une g&#233;n&#233;ration nouvelle, le groupe s'est forg&#233; ses propres outils de communication. Il publie chaque ann&#233;e (...)

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/Collectifs.html" rel="directory"&gt;Collectifs&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_431 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:170px; clear:both;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L170xH234/adp-reseau-ft-170px-1c1b0.jpg' width='170' height='234' alt='JPEG - 77.2 ko' /&gt; &lt;small&gt;Editions de La French Touch&lt;/small&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;!-- &lt;span class='spip_document_431 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:170px;'&gt;
&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/adp-reseau-ft-170px.jpg' width=&quot;170&quot; height=&quot;234&quot; alt=&quot;Editions de La French Touch&quot; title=&quot;Editions de La French Touch&quot; /&gt;&lt;/span&gt; --&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Le super collectif&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.lafrenchtouch.org/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;French Touch&lt;/a&gt; r&#233;unit une quinzaine d'agences d'architecture parisiennes autour d'une m&#234;me envie : parler et faire parler d'architecture, promouvoir un certain optimisme et une forme de g&#233;n&#233;rosit&#233; dans la production fran&#231;aise actuelle, mettre un terme aux poncifs opposant la gesticulation au s&#233;rieux en architecture ; Consid&#233;rant appartenir &#224; une g&#233;n&#233;ration nouvelle, le groupe s'est forg&#233; ses propres outils de communication. Il publie chaque ann&#233;e l'Annuel optimiste d'architecture, un ouvrage porte-voix qui est aussi le r&#233;sultat d'une s&#233;lection subjective parmi les livraisons de l'ann&#233;e. Ce panorama de la sc&#232;ne fran&#231;aise est diffus&#233; avec succ&#232;s &#224; l'&#233;tranger. Atelier du pont fait partie des agences fondatrices du collectif French Touch.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>PLAN02, Ecodesign</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/PLAN02-Ecodesign.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/PLAN02-Ecodesign.html</guid>
		<dc:date>2012-05-18T13:10:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>Environnement int&#233;gr&#233; En 2008, avec les trois autres agences du collectif Plan01, Atelier du Pont a cr&#233;&#233; Plan02, un bureau d'&#233;co-conception int&#233;gr&#233;. Les objectifs &#233;taient alors de ne pas se laisser intimider par la jungle des r&#232;glementations et des cibles environnementales, de renouveler leur approche de l'architecture en tenant compte des param&#232;tres environnementaux et de garder leur ind&#233;pendance intellectuelle sur le projet. Plan02 cimente leur conscience commune : le d&#233;veloppement durable est un (...)

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/Collectifs.html" rel="directory"&gt;Collectifs&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_443 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-gd2/6b858bdc911c0a24353ef921137918f6.jpg' width='600' height='352' alt='JPEG - 158.6 ko' /&gt;
&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;!-- &lt;span class='spip_document_443 spip_documents spip_documents_center spip_lien_ok'&gt;
&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/adp-reseau-p02-600px.jpg' width=&quot;600&quot; height=&quot;352&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt; --&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Environnement int&#233;gr&#233;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En 2008, avec les trois autres agences du collectif Plan01, Atelier du Pont a cr&#233;&#233; Plan02, un bureau d'&#233;co-conception int&#233;gr&#233;. Les objectifs &#233;taient alors de ne pas se laisser intimider par la jungle des r&#232;glementations et des cibles environnementales, de renouveler leur approche de l'architecture en tenant compte des param&#232;tres environnementaux et de garder leur ind&#233;pendance intellectuelle sur le projet. Plan02 cimente leur conscience commune : le d&#233;veloppement durable est un changement de paradigmes &#8211; un Big Bang des Consciences (BBC !) &#8211; qui g&#233;n&#232;re une mutation des modes de vivre, d'habiter, de bouger, et entra&#238;ner la cr&#233;ation de nouvelles typologies urbaines. L'horizon 2050 a ceci de motivant qu'il est d&#233;sormais partag&#233; par tous les acteurs de la ville appel&#233;s &#224; faire &#233;voluer leur position et leurs pratiques.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Plan02 &#233;mane de Plan01
Les m&#234;mes 10 architectes associ&#233;s, le m&#234;me lieu de travail &#224; Paris entre Bastille et Nation, la m&#234;me culture partag&#233;e mais des comp&#233;tences propres. La r&#233;flexion environnementale est devenue un automatisme, entretenu par des &#233;changes quotidiens entre architectes et ing&#233;nieurs. Cette synergie favorise une conception int&#233;gr&#233;e et alimente une hybridation des projets qui croisent les logiques environnementales avec les tropismes architecturaux sans pr&#233;valence des uns sur les autres. Au fil des projets, Plan02 constitue une biblioth&#232;que d'exp&#233;rimentations chiffr&#233;es et une somme de retours d'exp&#233;riences pr&#233;cis sur les syst&#232;mes mis en &#339;uvre. Cette base de donn&#233;es collective vient nourrir et enrichir les nouveaux projets des agences.
PLAN02 s'est fix&#233; pour objectif de satisfaire la curiosit&#233; plut&#244;t que d'engendrer la frustration, de participer &#224; la transition vers un monde &#233;co-centr&#233;, respectueux de la diversit&#233;, des personnes et des soci&#233;t&#233;s ... et fond&#233; sur un partage &#233;quitable des ressources. Cette d&#233;colonisation des habitudes implique notamment de :
&#8226;&#8201;Regarder les sites comme des lieux o&#249; il se passe d&#233;j&#224; quelque chose : infra-natures ou micro-cultures.
&#8226;&#8201;Passer d'une logique autoritaire d'ordonnancement et de s&#233;paration &#224; une strat&#233;gie alternative d'exploration des &#171; interstices, fronti&#232;res et lieux libres &#187; ouverts aux usages spontan&#233;s.
&#8226;&#8201;Combattre nos habitudes de &#171; riches &#187; qui sur-utilisent mati&#232;res et &#233;nergies pour r&#233;duire, r&#233;utiliser, recycler. Plan02 est aussi une &#171; bo&#238;te &#224; id&#233;es &#187; pour explorer des pistes nouvelles et des &#233;chelles diff&#233;rentes, faire des essais &#224; blanc, d&#233;velopper des prototypes. Sa d&#233;marche de d&#233;veloppement durable est globale : environnementale certes, mais aussi &#233;conomique et sociale.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_441 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:170px; clear:both;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L170xH179/adp-reseau-p02-170px_1_-ab2d1-52bba.jpg' width='170' height='179' alt='JPEG - 27.4 ko' style='height:179px;width:170px;' /&gt; &lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;!-- &lt;span class='spip_document_441 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:170px;'&gt;
&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L170xH179/adp-reseau-p02-170px_1_-ab2d1.jpg' width='170' height='179' alt=&quot;&quot; style='height:179px;width:170px;' /&gt;&lt;/span&gt; --&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;&#171; Accepter de changer d'&#233;chelle &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Entretien avec Anthony Gaillard, chef de projet Plan02&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&#192; quel stade de la fabrique du projet intervenez-vous ?&lt;br /&gt;Rendre un b&#226;timent ou un am&#233;nagement urbain durable, c'est accepter de changer d'&#233;chelle en envisageant le b&#226;timent dans un espace-temps qui d&#233;borde la seule question de la construction pour commencer &#224; la production des mat&#233;riaux de construction : o&#249; et quand ? &#224; partir de quoi ? Qui tient compte de leur acheminement sur le site : comment ? En combien de temps ? Qui continue avec la construction : comment ? Par qui ? Dans quelles conditions ? &#192; quel prix ? Se poursuit par l'exploitation du b&#226;timent : pour combien de temps ? Pour qui aujourd'hui et pour qui demain ? &#192; quel prix ? Et s'ach&#232;ve par son recyclage ainsi que celui du site sur lequel il est situ&#233;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Ces questions n&#233;cessitent un certain recul.&lt;br /&gt;Elles mettent en regard l'&#233;conomie et la g&#233;ographie, l'humain et la technique, les personnes qui fabriquent et celles qui utilisent.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;O&#249; se situe votre expertise ?&lt;br /&gt;En phase conception &#8211; &#233;tudes et chantier &#8211; mais aussi dans les phases d'observation des usages et performances du b&#226;timent post&#233;rieures &#224; sa livraison. Nos recommandations visent &#224; orienter la conception dans une logique bioclimatique : profiter de ce qui est l&#224; (air, soleil, eau chaleur), ne pas gaspiller les ressources ni l'&#233;nergie consomm&#233;e en amont comme en aval, rendre &#224; la collectivit&#233;, locale ou &#233;largie, en produisant soi-m&#234;me. Notre objectif est de concevoir des b&#226;timents &#171; light &#187;, les plus autonomes possible, les moins co&#251;teux pour la collectivit&#233; actuelle et future, les plus souples aussi dans leur utilisation : bureaux aujourd'hui, logements demain ou l'inverse. La haute qualit&#233; environnementale passe &#233;galement par une bonne &#171; qualit&#233; d'usage &#187; des b&#226;timents qui permet de les utiliser de mani&#232;re optimale et confortable. Un de nos principaux axes de r&#233;flexion est la r&#233;habilitation du patrimoine des ann&#233;es 60 et 70.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Votre domaine d'intervention est large.&lt;br /&gt;L'expertise de Plan02 touche le vaste champ de la consommation &#233;nerg&#233;tique d'un b&#226;timent et concerne sa capacit&#233; &#224; devenir producteur d'&#233;nergie par des syst&#232;mes alternatifs qui tirent parti des &#233;l&#233;ments naturels que sont le soleil, le vent, la terre, la lune. Plan02 accompagne aussi les architectes et ma&#238;tres d'ouvrage dans les proc&#233;dures complexes et contraignantes de certifications.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Propos recueillis par Annabelle Hagmann.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>atelier du pont</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/L-atelier-du-pont,4.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/L-atelier-du-pont,4.html</guid>
		<dc:date>2012-05-18T12:55:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>guil</dc:creator>



		<description>Atelier du Pont is a multipolar agency that combines public and private projects, interiors and exteriors, and reinvents itself with each new commission and encounter, developing an individual response to each specific context. This is a creative, serious, subtle interplay using a wide variety of colours, materials and styles to create spaces that are appropriate and imaginative, both outside time and of their time, life-enhancing for their users and inspiring for their designers. Atelier (...)

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/English.html" rel="directory"&gt;English&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logos' alt=&quot;&quot; align=&quot;right&quot; src=&quot;http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L112xH150/arton4-4afab.jpg&quot; width='112' height='150' style='height:150px;width:112px;' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Atelier du Pont is a multipolar agency that combines public and private projects, interiors and exteriors, and reinvents itself with each new commission and encounter, developing an individual response to each specific context. This is a creative, serious, subtle interplay using a wide variety of colours, materials and styles to create spaces that are appropriate and imaginative, both outside time and of their time, life-enhancing for their users and inspiring for their designers.
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;i&gt;Atelier du Pont is a member of &lt;a href=&quot;http://www.plan01.com/index.php?en&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;PLAN01&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;http://www.lafrenchtouch.org/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;La French Touch&lt;/a&gt; collectives.&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Anne-C&#233;cile Comar, Philippe Croisier and St&#233;phane Pertusier are chartered architects. She trained at University of Paris 7 &#8211; Tolbiac, while they studied at ENSAIS in Strasbourg. Together, the three of them founded Atelier du Pont in 1997.&lt;br /&gt;They form a trio that is complementary, diverse and united. They work together, decide together and have the same tastes, despite being very different. Since the agency was established, it has completed a range of public facilities all over France and built a large number of housing projects for social funding agencies and private property developers. These experiences have given the agency the opportunity to operate in a variety of occasionally difficult contexts and sites.&lt;br /&gt;There are currently 20 staff members and the team regularly welcomes interns from all kinds of backgrounds.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>TRES HONORE</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/TRES-HONORE.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/TRES-HONORE.html</guid>
		<dc:date>2012-05-14T17:49:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>M&#233;tamorphoses Il &#233;tait une fois un nouveau lieu au c&#339;ur de Paris pour vagabonder du petit matin jusqu'au creux de la nuit, siroter un verre dans les sous-bois, croiser ici un cerf, l&#224; un bolet, d&#233;jeuner dans un jardin fantastique o&#249; r&#232;gne une Belle des pr&#233;s, d&#238;ner dans une cabane &#224; l'abri des regards, se laisser aller sur un Beat d&#233;jant&#233; dans les volutes de fum&#233;e du bien nomm&#233; fumoir. Le Tr&#232;s Honor&#233; pr&#233;c&#232;de les envies et les humeurs les moins conventionnelles comme les plus aventuri&#232;res. Entre esprit Nordic (...)

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/Interieur-scenographie.html" rel="directory"&gt;Int&#233;rieur &amp; sc&#233;nographie&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;M&#233;tamorphoses&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Il &#233;tait une fois un nouveau lieu au c&#339;ur de Paris pour vagabonder du petit matin jusqu'au creux de la nuit, siroter un verre dans les sous-bois, croiser ici un cerf, l&#224; un bolet, d&#233;jeuner dans un jardin fantastique o&#249; r&#232;gne une Belle des pr&#233;s, d&#238;ner dans une cabane &#224; l'abri des regards, se laisser aller sur un Beat d&#233;jant&#233; dans les volutes de fum&#233;e du bien nomm&#233; fumoir. Le Tr&#232;s Honor&#233; pr&#233;c&#232;de les envies et les humeurs les moins conventionnelles comme les plus aventuri&#232;res.&lt;br /&gt;Entre esprit Nordic Fifties et n&#233;o Art Nouveau, palais des glaces et pavillon de chasse, le Tr&#232;s Honor&#233; rebat les cartes de la brasserie parisienne sous la houlette de deux femmes que beaucoup lie, Agn&#232;s Comar, d&#233;coratrice, et Anne-C&#233;cile Comar, architecte. Elles ont conjugu&#233; leurs talents au service de deux &#171; cr&#233;ateurs de lieux &#187;, Thomas Delafon et Jean Pierre Lopes auxquels l'on doit d&#233;j&#224; La Plage Parisienne ou le P&#232;re et Fille. Mais quel philtre &#233;trange ont absorb&#233; les cr&#233;ateurs de ces lieux ?&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;font size = 1&gt;Photos Sergio Grazia&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_1_.jpg" length="1706699" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_2_.jpg" length="981456" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_3_.jpg" length="2255309" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_4_.jpg" length="1542618" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_6_.jpg" length="1143067" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_7_.jpg" length="1876811" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_9_.jpg" length="1151546" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_10_.jpg" length="1022350" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_11_.jpg" length="1468518" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_12_.jpg" length="1541690" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/honore-web_14_.jpg" length="952339" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Tr&#232;s Honor&#233;</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/Tres-Honore,118.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/Tres-Honore,118.html</guid>
		<dc:date>2012-05-14T10:25:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>Atelier du Pont et la d&#233;coratrice Agn&#232;s Comar viennent de livrer le restaurant le Tr&#232;s Honor&#233; situ&#233; au 35 place du March&#233; Saint-Honor&#233;, Paris 1er. Voir le projet.

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/News,10.html" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_559'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L600xH396/adp-web-news-tres_honore2-4f277.jpg' width='600' height='396' alt='JPEG - 395.8 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Atelier du Pont et la d&#233;coratrice Agn&#232;s Comar viennent de livrer le restaurant le &lt;i&gt;Tr&#232;s Honor&#233;&lt;/i&gt; situ&#233; au 35 place du March&#233; Saint-Honor&#233;, Paris 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;er&lt;/sup&gt;. &lt;a href=&quot;http://www.atelierdupont.fr/TRES-HONORE.html&quot; class='spip_out'&gt;Voir le projet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Nouvelle traduction : Tr&#232;s Honor&#233;</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/Nouvelle-traduction-Tres-Honore.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/Nouvelle-traduction-Tres-Honore.html</guid>
		<dc:date>2012-05-14T10:25:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>Atelier du Pont and the interior designer Agn&#232;s Comar just completed the restaurant Tr&#232;s Honor&#233; - 35 place du March&#233; Saint-Honor&#233;, Paris 1st.

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/News,12.html" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_559'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L600xH396/adp-web-news-tres_honore2-4f277.jpg' width='600' height='396' alt='JPEG - 395.8 kb' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Atelier du Pont and the interior designer Agn&#232;s Comar just completed the restaurant &lt;i&gt;Tr&#232;s Honor&#233;&lt;/i&gt; - 35 place du March&#233; Saint-Honor&#233;, Paris 1&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;st&lt;/sup&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Frameweb</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/Frameweb.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/Frameweb.html</guid>
		<dc:date>2012-05-07T09:37:50Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>--&gt; FRAME publishers pr&#233;sente la boutique Stella Cadente dans la rubrique News de son site. La boutique, int&#233;gralement recouverte de feuille d'or, est ouverte depuis le mois d'avril au 102 bd Beaumarchais, Paris 11e. Voir sur www.frameweb.com ou Voir le projet.

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/News,10.html" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_540'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L600xH358/adp-web-news-frame-84d75.jpg' width='600' height='358' alt='JPEG - 200.3 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_541 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:170px; clear:both;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L170xH92/stella-web-news-framelogo-f5a9f.jpg' width='170' height='92' alt='JPEG - 25.3 ko' /&gt; &lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;!-- &lt;span class='spip_document_541 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:224px;'&gt;
&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/stella-web-news-framelogo.jpg' width=&quot;224&quot; height=&quot;120&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt; --&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt; FRAME publishers pr&#233;sente la boutique Stella Cadente dans la rubrique News de son site. La boutique, int&#233;gralement recouverte de feuille d'or, est ouverte depuis le mois d'avril au 102 bd Beaumarchais, Paris 11&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;e&lt;/sup&gt;.&lt;br&gt;
Voir sur &lt;a href=&quot;http://www.frameweb.com/news/stella-cadente-shop&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;www.frameweb.com&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&quot;http://www.atelierdupont.fr/STELLA.html&quot; class='spip_out'&gt;Voir le projet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Nouvelle traduction : Frameweb</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/Nouvelle-traduction-Frameweb.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/Nouvelle-traduction-Frameweb.html</guid>
		<dc:date>2012-05-07T09:37:42Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>--&gt; FRAME publishers present the Stella Cadente boutique in the News section of their website. The shop, entirely covered in gold leaf, is open from April at 102 bd Beaumarchais, Paris 11th. Voir sur www.frameweb.com ou Voir le projet.

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/News,12.html" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_540'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L600xH358/adp-web-news-frame-84d75.jpg' width='600' height='358' alt='JPEG - 200.3 kb' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_541 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:170px; clear:both;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L170xH92/stella-web-news-framelogo-f5a9f.jpg' width='170' height='92' alt='JPEG - 25.3 kb' /&gt; &lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;!-- &lt;span class='spip_document_541 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:224px;'&gt;
&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/stella-web-news-framelogo.jpg' width=&quot;224&quot; height=&quot;120&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt; --&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt; FRAME publishers present the Stella Cadente boutique in the News section of their website. The shop, entirely covered in gold leaf, is open from April at 102 bd Beaumarchais, Paris 11&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;th&lt;/sup&gt;.&lt;br&gt;
Voir sur &lt;a href=&quot;http://www.frameweb.com/news/stella-cadente-shop&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;www.frameweb.com&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&quot;http://www.atelierdupont.fr/Nouvelle-traduction-STELLA.html&quot; class='spip_out'&gt;Voir le projet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Muuuz</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/Muuuz.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/Muuuz.html</guid>
		<dc:date>2012-04-30T10:38:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>--&gt; La revue en ligne Muuuz pr&#233;sente la boutique Stella Cadente, r&#233;alis&#233;e par Atelier du Pont, qui a ouvert ses portes tr&#232;s r&#233;cemment au 102 boulevard Beaumarchais, Paris 11e. Voir sur www.muuuz.com ou Voir le projet.

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/News,10.html" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_538'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L600xH358/stella-web-news-muuuz2-3424e.jpg' width='600' height='358' alt='JPEG - 221.2 ko' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_536 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:170px; clear:both;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L170xH92/stella-web-news-muuuzlogo-253b5.jpg' width='170' height='92' alt='JPEG - 33.3 ko' /&gt; &lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;!-- &lt;span class='spip_document_536 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:224px;'&gt;
&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/stella-web-news-muuuzlogo.jpg' width=&quot;224&quot; height=&quot;120&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt; --&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;La revue en ligne Muuuz pr&#233;sente la boutique Stella Cadente, r&#233;alis&#233;e par Atelier du Pont, qui a ouvert ses portes tr&#232;s r&#233;cemment au 102 boulevard Beaumarchais, Paris 11&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;e&lt;/sup&gt;.&lt;br&gt;
Voir sur &lt;a href=&quot;http://www.muuuz.com/2012/04/27/atelier-du-pont-boutique-stella-cadente/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;www.muuuz.com&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&quot;http://www.atelierdupont.fr/STELLA.html&quot; class='spip_out'&gt;Voir le projet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="en">
		<title>Nouvelle traduction : Muuuz</title>
		<link>http://www.atelierdupont.fr/Nouvelle-traduction-Muuuz.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.atelierdupont.fr/Nouvelle-traduction-Muuuz.html</guid>
		<dc:date>2012-04-30T10:38:48Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>en</dc:language>
		<dc:creator>C&#233;cile Azoulay</dc:creator>



		<description>--&gt; The online magazine Muuuz published the new boutique of the brand Stella Cadente, designed by Atelier du Pont, which opened recently at 102 Boulevard Beaumarchais, Paris 11th. Voir sur www.muuuz.com ou Voir le projet.

-
&lt;a href="http://www.atelierdupont.fr/News,12.html" rel="directory"&gt;News&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_538'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L600xH358/stella-web-news-muuuz2-3424e.jpg' width='600' height='358' alt='JPEG - 221.2 kb' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;span class=&quot;csfoo htmla&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_536 spip_documents spip_documents_left' style='float:left;width:170px; clear:both;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/local/cache-vignettes/L170xH92/stella-web-news-muuuzlogo-253b5.jpg' width='170' height='92' alt='JPEG - 33.3 kb' /&gt; &lt;/dt&gt;
&lt;/dl&gt; &lt;!-- &lt;span class='spip_document_536 spip_documents spip_documents_left spip_lien_ok' style='float:left; width:224px;'&gt;
&lt;img src='http://www.atelierdupont.fr/IMG/jpg/stella-web-news-muuuzlogo.jpg' width=&quot;224&quot; height=&quot;120&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt; --&gt;&lt;span class=&quot;csfoo htmlb&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;The online magazine Muuuz published the new boutique of the brand Stella Cadente, designed by Atelier du Pont, which opened recently at 102 Boulevard Beaumarchais, Paris 11&lt;sup class=&quot;typo_exposants&quot;&gt;th&lt;/sup&gt;.&lt;br&gt;
Voir sur &lt;a href=&quot;http://www.muuuz.com/2012/04/27/atelier-du-pont-boutique-stella-cadente/&quot; class='spip_out' rel='external'&gt;www.muuuz.com&lt;/a&gt; ou &lt;a href=&quot;http://www.atelierdupont.fr/Nouvelle-traduction-STELLA.html&quot; class='spip_out'&gt;Voir le projet&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>

